Mandarin Translator - Bridge Cultures in Education Sector

Join Master Kidz Indonesia as a Mandarin Translator and play a pivotal role in bridging linguistic and cultural gaps in the dynamic education sector. This is a unique opportunity to contribute to a growing company that values cross-cultural communication and education. In Kabupaten Kendal, Jawa Tengah, you will be part of a team dedicated to fostering a global learning environment.

As a Mandarin Translator, you will daily translate educational materials, facilitate communication between teachers and students, and ensure cultural sensitivity in all interactions. This role is ideal for professionals with a passion for education and a strong command of Mandarin.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate educational materials, including textbooks, worksheets, and digital content, from English to Mandarin and vice versa.
• Facilitate communication between teachers, students, and parents, ensuring clear and accurate message delivery.
• Collaborate with the education team to develop culturally sensitive and linguistically appropriate content.
• Assist in organizing bilingual workshops and events to promote cross-cultural understanding.
• Provide translation support for official documents and communications.
• Stay updated with the latest developments in educational practices and language translation technologies.
• Ensure all translations meet the highest standards of accuracy and cultural appropriateness.
• Contribute to the continuous improvement of translation processes and tools within the team.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Bachelor's degree in Translation Studies, Chinese Language, or a related field.
• Professional certification in Mandarin translation (e.g., CTI, ATA, or equivalent).
• Minimum of 3 years of experience in educational translation or a related field.
• Fluent in both English and Mandarin, with excellent written and verbal communication skills.
• Strong understanding of educational content and practices.
• Experience with translation software such as Trados, memoQ, or similar tools.
• Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced environment.
• Passion for education and commitment to fostering a global learning environment.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait